WWE SmackDown! im DSF
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen
-
-
The-Codebreaker-93 schrieb:
Damals, als ich noch kleiner war, da war ich froh, dass sie alles übersetzten. Aber klar, für uns älteren ist es nur noch nervig. Das Tourgequatsche ist in jedem Land gleich. Ich weiß nicht, wo es jetzt noch so übertragen wird, aber da wird es nicht anders sein.
Solange sie "Samoan Bulldozer" sagen und nicht "Samoan Bulldog", geht das eigentlich noch
Sorry das ich dich wieder zitiere aber ich bin jetzt 13 und kann mir das auch schon selber Übersetzen,ich mein ich bin in der 8. Klasse ?! ^^[COLOR="DarkRed"] F o X - Fighters of Xtreme [/COLOR]
[COLOR="Black"] Add me: FoX x I2oYaLz X [/COLOR]
[COLOR="DarkRed"] Zuletz gekauft: FIFA 10 [/COLOR]
[COLOR="Black"] Wird gekauft: Modern Warfare 2[/COLOR]
[COLOR="black"] Ja,ich war mal aktiv! [/COLOR] -
Damals, als ich kleiner war, damit meine ich, als ich ca. 9 oder 10 war. 13 ist für mich nicht klein. (Naja manche schon ;), du aber nicht. :))
-
HeHe,naja mit 9 oder 10 war ich auch glücklich das sie übersetzen,richtig[COLOR="DarkRed"] F o X - Fighters of Xtreme [/COLOR]
[COLOR="Black"] Add me: FoX x I2oYaLz X [/COLOR]
[COLOR="DarkRed"] Zuletz gekauft: FIFA 10 [/COLOR]
[COLOR="Black"] Wird gekauft: Modern Warfare 2[/COLOR]
[COLOR="black"] Ja,ich war mal aktiv! [/COLOR] -
teil weise nervt es aber:
Und da ist Cm Punk der herr Geld auf der Bank oder und als nächstes steht ein Welt schwer gewicht's titel Kampf an am nervigsten ist aber immer noch : sie sagen WeWeÄf -
-
Früher war ich auch froh,dass sie es übersetzten jetzt nervt es nurnoch.
-
Früher, hehe, als das noch auf RTL2 oder DSF lief, da gabs meistens bei bestimmten Promos noch unten ne Box, wo das übersetzt drinnen stand, da hat keiner von den beiden Idioten dazwischen gelabert. Frag mich, warum sie das nicht heute noch so machen.
-
Ja das wäre natürlich DIE Idee. Zumal man ja auch bei den DVD Specials nur den Untertitel hatte. Man sollte es wirklich so machen, dass bei Segmenten immer nur der Untertitel mitläuft. Denn wenn man genau hinhört, wird das eigentliche leiser gestellt und die Lautstärke der Deutschen Kommentatoren nach oben gedreht.
-
Teilen
- Facebook 0
- Twitter 0
- Google Plus 0
- Reddit 0
-
Benutzer online 1
1 Besucher